关于期货公司客户保证金的表述，正确的是（）。

根据《期货公司监督管理办法》和《期货交易管理条例》的规定，客户的保证金应存入期货公司在期货保证金存管银行开立的账户，并且应独立于期货公司的自有资产进行管理。同时，《期货公司监督管理办法》第83条规定，期货公司和客户应当通过备案的期货保证金账户和登记的期货结算账户转账存取保证金。因此，选项B和C都是正确的表述。而选项A中，期货交易所不能依据客户的要求支付可用资金，故A错误。选项D中，虽然期货公司不能直接扣缴客户的保证金用于支付手续费或税款等，但是在国务院期货监督管理机构规定的情形下是可以划转的，故D描述不全面，也是错误的。