证券期货经营机构从事私募资产管理业务，不得以自有资金参与集合资产管理计划。

证券期货经营机构从事私募资产管理业务时，可以以自有资金参与集合资产管理计划。但这一操作需要符合法律、行政法规和中国证监会的规定，同时还需要获得公司内部的相关批准。因此，该题目中的表述“不得以自有资金参与集合资产管理计划”是错误的。