某期货公司财务部工作人员任某挪用客户300万元期货保证金，为其父进行股票交易，获利30万元， 随后将挪用的300万元期货保证金返还。下列关于任某挪用期货保证金的刑事责任的表述，正确的是(  )。

任某挪用客户的期货保证金进行股票交易，属于挪用公款的行为，是违法的。虽然其后来将挪用的保证金返还，但仍然需要承担刑事责任。任某的行为属于职务行为，但其个人需要承担刑事责任，而不是单位犯罪。因此，选项B正确，即任某挪用保证金的行为属于个人行为，独立承担刑事责任。其他选项的表述均不准确。