客户甲将1000万元资金划入期货公司从事期货交易。某日，客户甲需从期货公司出金100万元，期货公司和客户应当通过(  )。

期货公司和客户在进行期货交易时，应当通过备案的期货保证金账户和登记的期货结算账户进行转账存取保证金。因此，本题中，期货公司和客户应当通过客户登记的期货结算账户和期货公司备案的期货保证金账户进行出金操作，选项B和D是正确的。而选项A和C则不符合相关规定。