根据《最高人民法院关于审理期货纠纷案件若干问题的规定》，下列行为产生的民事责任由期货公司承担( )。

根据《最高人民法院关于审理期货纠纷案件若干问题的规定》，选项A“期货公司从业人员在本公司经营范围内从事期货交易行为产生的民事责任由期货公司承担”、选项C“非期货公司人员以期货公司名义从事期货交易行为，具备合同法规定的表见代理条件产生的民事责任由期货公司承担”和选项D“期货公司授权非本公司人员以本公司名义从事的期货交易行为产生的民事责任由期货公司承担”均符合法律规定。而选项B“期货公司从业人员以个人名义从事的期货交易行为”产生的民事责任则不由期货公司承担。因此，本题正确答案为ACD。