境内单位或者个人从事境外期货交易的办法，由国务院期货监督管理机构会同( )制定，并报国务院批准。

根据《期货交易管理条例》的相关规定，境内单位或者个人从事境外期货交易的办法，由国务院期货监督管理机构会同国务院商务主管部门、国有资产监督管理机构、银行业监督管理机构以及外汇管理部门等多个部门共同制定，并报国务院批准后施行。因此，本题中涉及到的部门包括国务院商务主管部门、国有资产监督管理机构、国务院银行业监督管理机构以及外汇管理部门等，选项A、B、C和D均为正确答案。