中国期货保证金监控中心有限责任公司在复核中发现( )情形时，应当退回客户交易编码申请，并告知期货公司。

监控中心在复核过程中，若发现客户的资料不符合实名制要求、客户交易编码申请表及相关资料内容不完整或格式不正确，以及中国证监会规定的其他情形，应当退回客户交易编码申请，并告知期货公司。因此，选项A、B、C和D都是正确的。