某期货交易所会员甲某的保证金不足，甲某在期货交易所规定的时间内既没有追加保证金，又没有自行平仓，按照规定，期货交易所对甲某的合约强行平仓。根据上述事实，下列有关强行平仓的费用和损失的叙述中，正确的有( )。

根据期货交易所的规定，当会员的保证金不足时，如果未及时追加保证金或自行平仓，期货交易所会对其合约进行强行平仓。强行平仓的相关费用和产生的损失由该会员承担。在本题中，甲某的保证金不足，既未追加保证金，又未自行平仓，因此，强行平仓的费用和造成的损失应由甲某承担。选项B和D是正确的，而选项A和C是错误的。