期货公司、证券公司违反《期货市场客户开户管理规定》相关规定的，中国证监会及其派出机构应当责令其限期整改并责令期货公司、证券公司暂停开户或者办理相关业务。 ( )

根据《期货市场客户开户管理规定》第三十五条的规定，期货公司、证券公司违反相关规定的，中国证监会及其派出机构可以采取责令限期整改、监管谈话、出具警示函等监管措施。如果逾期未改正，且其行为可能危及期货公司稳健运行、损害客户合法权益的，中国证监会及其派出机构可以责令期货公司、证券公司暂停开户或办理相关业务。因此，该题目中的描述是正确的。