在2014年8月至11月期间，美国经济呈现稳健复苏态势，非农就业人数稳步上升，市场对美联储提前加息的预期大幅升温。请判断美元指数和以美元计价的纽约黄金期货价格的变化趋势。

根据题目描述，由于美国经济稳健复苏，市场对美联储提前加息的预期大幅升温，导致美元指数触底反弹。同时，以美元计价的纽约黄金期货价格则大幅下挫。因此，选项B“触底反弹；大幅下挫”符合题意。