对于境外短期融资企业而言，适宜的风险管理工具是什么？

对于境外短期融资企业而言，适宜用外汇期货和外汇期权作为风险管理的工具。场外衍生品虽然也是风险管理的重要工具，但更多地适用于时间跨度较长的融资。外汇期货和外汇期权等场内市场交易工具更适合短期融资企业的需求。股指期货主要关联的是股票市场的风险，不太适合境外短期融资企业的风险管理需求。因此，选项A“外汇期货”和选项B“外汇期权”是适合境外短期融资企业的风险管理工具。