某美国机械设备进口商3个月后需支付进口货款3亿日元，则该进口商（  ）。

对于美国机械设备进口商而言，3个月后需支付进口货款3亿日元。由于担心未来日元升值导致支付成本增加，进口商可以选择买入日元/美元期货进行套期保值。因此，选项C是正确的。同时，进口商可能承担日元升值的风险，所以选项B也是正确的。选项A描述的是卖出日元/美元期货进行套期保值，这与进口商的立场不符，因此是错误的。而选项D描述的是可能承担日元贬值风险，这与进口商的立场也不相符，因此也是错误的。