货币政策中介目标的作用主要包括:表明货币政策实施的进度,为中央银行提供一个追踪观测的指标,以及便于中央银行调整政策工具的使用。而货币政策的操作目标是货币政策工具影响中介目标的传导桥梁,并不是货币政策中介目标的作用。因此,选项D是正确答案。