某银行从业人员在离职后，透露了客户的交易信息档案，关于这一行为，以下哪项评价最为恰当？

根据《银行业从业人员职业操守》中的规定，银行业从业人员应妥善保存客户资料及其交易信息档案，在受雇期间及离职后，均不得违反法律法规和所在机构关于客户隐私保护的规定，不得透露任何客户资料和交易信息。因此，某银行从业人员在离职后透露客户的交易信息档案，明显违反了职业操守中的信息保密条款，评价最为恰当的是选项C。