下列关于第二版巴塞尔资本协议中第三支柱的表述，正确的是( )。

第二版巴塞尔资本协议中的第三支柱是市场纪律，也称为市场约束或信息披露。这一支柱要求银行建立披露机制，使市场参与者能够了解和评价银行的重要信息，如资本、风险、风险评估程序和资本充足率等。通过市场力量来约束银行行为，驱动银行加强自身管理。因此，选项A“通过市场力量约束银行”是正确的表述。而选项B“运用主要靠道德力量”不符合第二支柱的特点；选项C“银行必须披露所有客户信息”过于绝对，协议并未要求披露所有客户信息；选项D“由监管部门主导约束银行”则更多是第一支柱的内容。