中国银保监会直接监督的商业银行与其他商业银行其一级分支机构，应当在每个年度结束后的(  )日内分别向中国银保监会派出机构报送保险代理业务情况。

根据原题中的描述，中国银保监会直接监管的商业银行和其他商业银行及其一级分支机构，应当在每个季度结束后的30日内分别向中国银保监会和中国银保监会派出机构报送保险代理业务情况。因此，正确答案为B。请注意，该试题考点已过期，新版教材可能已有所变更，但为确保试卷完整性，仍提供此答案供参考。