关于理解风险与收益的关系的好处，下列说法错误的是哪一项？

关于理解风险与收益的关系的好处，选项A、B、C都是正确的描述。

A项中，理解风险与收益的关系有助于商业银行对损失可能性和盈利可能性实施平衡管理，这是风险管理的基本目标之一。

B项提到防止过度强调风险损失而丧失盈利和发展的机会，这也是理解风险与收益关系的重要好处，可以帮助商业银行在追求安全性的同时不失去盈利机会。

C项中，理解风险与收益的关系有助于商业银行在经营管理活动中主动承担风险，这是因为在某些情况下，主动承担并管理风险可能会带来更高的收益。

而对于D项，理解风险与收益的关系确实涉及到利用已经承担的风险水平来调整已经实现的盈利，但这应该是“过去”承担的风险水平，而不是“现在”的。因此，选项D的说法是错误的。