交易部门持有三种资产，头寸分别为300万元、200万元、100万元，对应的年资产收益率分别为5％、15％和12％。请问该部门总的资产收益率是多少？

根据题目中的公式计算，总的资产收益率是各种资产收益率的加权平均数。具体计算为：总的资产收益率 = (300万元 × 5% + 200万元 × 15% + 100万元 × 12%) ÷ (300万元 + 200万元 + 100万元) = (15万元 + 30万元 + 12万元) ÷ 600万元 × 100% = 9.5%。因此，答案是D，即总的资产收益率为9.5%。