下列哪一项描述了市场风险与流动性风险之间的关系？

本题考查流动性风险与市场风险的关系。选项B中提到利率波动会影响资产的收入、市值及融资成本等，且其任何不利变动会产生流动性风险，这符合市场风险对银行流动性风险的影响。其他选项如A涉及不良贷款和坏账比率上升，这是信用风险的体现；C关于前台交易系统的问题，属于操作风险；D关于负面消息导致的资金流失，涉及信誉风险。因此，表现流动性风险与市场风险关系的是选项B。