市场价值是否指在评估基准日，自愿的买卖双方在知情、谨慎、非强迫的情况下通过公平交易所获得的资产的预期价值？

题目中的叙述是关于市场价值的定义，但最后一句“所获得的资产的预期价值”表述不准确，市场价值应是买卖双方基于一定的交易条件，对资产未来可能产生的收益或现金流量的预期或预测，而非仅仅指获得的资产本身的价值。因此，该题目的叙述是错误的。