题目中的说法关于《初级风险管理》中的巴塞尔协议可能是不准确的。根据已知信息,巴塞尔委员会在2004年发布了《统一资本计量和资本标准的国际协议(修订框架)》,并在之后的巴塞尔新资本协议(巴塞尔协议Ⅱ)中增加了对交易账户和双重违约的处理。因此,如果题目中的说法与这些已知信息不符,那么该说法是错误的。所以正确答案是B。