下列关于个人贷款借款合同的签订，表述错误的有( )。

关于个人贷款借款合同的签订，表述错误的有：
A选项正确，借款人、保证人为自然人的，应当面核实签约人身份证明之后由签约人当场签字。这是确保签约人身份真实性的必要步骤。
B选项错误，一般情况下，借款人确实可以委托第三方代为签订借款合同，但并非必须经银行同意。这一选项表述过于绝对。
C选项错误，保证人为法人的，保证方签字人应为其法定代表人或其授权代理人，但授权代理人必须通过有效的书面授权文件授权，而不能仅通过口头授权。因此，C选项中“可通过口头授权”的表述是错误的。
D选项正确，对于采取抵押担保方式的贷款，确实应要求抵押物共有人在相关合同文本上签字，以确保抵押物的合法性和共有人对抵押事宜的知情与同意。
E选项正确，如果签约人委托他人代替签字，为了保障合同的合法性和有效性，签字人必须出具委托人委托其签字并经公证的委托授权书。
综上，B和C选项的表述存在错误。