下列指标中，（　）反映了信贷业务的价值创造能力。

根据题目中的描述，贷款实际收益率反映了信贷业务的价值创造能力，因此正确答案是B。其他选项如总资产收益率、利息实收率和信贷平均损失率虽然与信贷业务相关，但并不能直接反映信贷业务的价值创造能力。