某农产品收购企业8月初开始收购农产品，经过简单加工后次年3月底销售完毕，货款最迟4月结完。则对该企业应当发放()，贷款期限为()较为适当。

根据题目描述，该农产品收购企业的经营活动从8月初收购农产品开始，经过简单加工后于次年3月底销售完毕，货款在4月结完。考虑到农产品收购、加工和销售的周期，以及货款结算的时间，贷款期限应该与企业的经营周期相匹配。因此，贷款期限应为9个月的短期流动资金贷款较为适当。所以，正确答案是A，贷款期限为9个月。