信托公司在流动性风险防控过程中，是否应同时监测传统的表内流动性风险指标和关注表内担保业务及信托业务带来的流动性管理压力？

信托公司在实现流动性风险防控全覆盖的过程中，确实需要同时关注传统的表内流动性风险指标以及表内担保业务及信托业务带来的流动性管理压力。因此，该题目中的说法是正确的。