下列不属于商业银行内部流程因素造成的代理业务操作风险的是（）。

代理业务操作风险涵盖多个方面，包括内部流程因素和外部事件因素。其中，A超越委托范围办理业务、B未经授权或超过权限擅自进行交易、D销售时进行不恰当的广告和不真实的宣传，错误和误导销售，都是由于内部流程因素造成的操作风险。而C通过代理收付款进行洗钱活动是由于外部事件因素造成的操作风险，不属于商业银行内部流程因素造成的代理业务操作风险。因此，答案为C。