证券公司、证券投资咨询机构或其他财务顾问机构担任上市公司独立财务顾问时，哪些情形使其不得保持独立性并担任此角色？

根据参考解析，担任上市公司独立财务顾问的机构应保持独立性，不得与上市公司存在利害关系。下列情形中，不得担任独立财务顾问：1）持有或通过协议、其他安排与他人共同持有上市公司股份达到或超过5%，或者选派代表担任上市公司董事；符合选项A和D的情形。2）最近2年财务顾问与上市公司存在资产委托管理关系、相互提供担保，或者最近一年财务顾问为上市公司提供融资服务；符合选项B的情形。3）在并购重组中为上市公司的交易对方提供财务顾问服务；符合选项C的情形。因此，选项A、B、C、D均正确。