关于合格境内机构投资者（QDII）与投资顾问在境外证券投资中的行为，下列说法正确的是哪一项？

根据《合格境内机构投资者境外证券投资管理试行办法》的规定，交易佣金属于集合计划持有人的财产。合格境内机构投资者（QDII）与投资顾问在境外证券投资中的行为，需要确保交易质量，包括寻求最佳交易执行、力求交易成本最小化和使用持有人的交易佣金使持有人受益。因此，选项C正确，而其他选项没有明确指出交易佣金的归属问题，所以排除。