某投资者投资了10,000元购买一项期限三年、每年收益率为8%的债券，按复利计算，三年后的投资终值是多少元？

根据复利计算终值的公式，终值FV = PV × (1+i)^n。在这个问题中，投资者投资的金额为PV（现值）= 10000元，年利率为8%，投资期限为3年。将这些数值代入公式，得到终值FV = 10000 × (1+8%)^3 = 12597.12元。因此，答案为C选项。