保险公司为客户提供保险规划的目标是（ ）

保险规划的主要目标是帮助人们降低和转移风险，确保客户在面临潜在风险时能够得到经济上的保障。因此，保险公司为客户提供保险规划的目标是为了降低和转移风险。同时，选项B中的“帮助客户选择合适的保险品种、期限及保险金额”也是保险规划的一个重要方面，但不如选项A直接体现保险规划的核心目标。选项C的“风险最小化”虽然与保险规划相关，但并不是其主要目标。选项D涉及深入了解和分析客户经济状况和投资需求，虽然对于提供个性化的保险规划很重要，但并不是其核心目标。因此，正确答案是A。