某公司可转换债券的面值为1000元，当前可转债的市场价值为1200元，转换价格为每股25元，请计算该可转换公司债券的转换平价。

可转换债券的转换比例是债券面值除以转换价格，即1000元除以25元，得到40。然后，转换平价是可转债市场价格除以转换比例，即1200元除以40，结果为30元。因此，该可转换公司债券的转换平价为30元。