关于管理层收购上市公司规定的条件，以下哪些表述是正确的？

根据《上市公司收购管理办法》（2020年修订）的规定，对于管理层收购上市公司的条件，选项B和C是正确的。具体来说：

B项，公司应当聘请符合《证券法》规定的资产评估机构提供公司资产评估报告。这是为了确保收购价格的公正性和透明度，保护股东的利益。

C项，收购经董事会非关联董事作出决议，且取得2／3以上的独立董事同意后，提交公司股东大会审议。这是为了确保收购决策的公正性和透明度，防止内部人控制，保护中小股东的利益。

而A项关于董事会成员中独立董事的比例以及D项关于监事会或监事发表独立意见的要求，并不符合该规定。因此，正确答案是B和C。