某上市公司发生下列哪些事件时，需要报送临时报告并予公告（  ）。
Ⅰ．对另外一个行业进行大额投资
Ⅱ．一名独立董事涉嫌犯罪正在接受司法机关调查
Ⅲ．1／3以上的机器季节性停工检修
Ⅳ．产品季节性提高价格5％

根据《证券法》相关规定，上市公司发生可能对股票价格产生较大影响的重大事件，投资者尚未得知时，公司应当立即向国务院证券监督管理机构和证券交易场所报送临时报告并予公告。重大事件包括：公司的重大投资行为、公司的董事等发生变动、公司涉嫌犯罪被依法立案调查等。选项Ⅰ“对另外一个行业进行大额投资”属于重大投资行为，需要报送临时报告并予公告；选项Ⅱ“一名独立董事涉嫌犯罪正在接受司法机关调查”符合“公司涉嫌犯罪被依法立案调查”的情形，也需要报送临时报告并予公告；而选项Ⅲ“1/3以上的机器季节性停工检修”和选项Ⅳ“产品季节性提高价格5%”并不属于规定的需要报送临时报告并予公告的重大事件。因此，正确答案为C。