成品返修率属于生产计划指标中的产品质量指标。反映产品本身内在质量的指标主要包括产品平均技术性能、产品质量分等,而反映产品生产过程中工作质量的指标则包括质量损失率、废品率、成品返修率等。因此,成品返修率是衡量产品质量的一个重要指标。选项A、B、D分别涉及品种、产量和产值,与产品质量不完全相关,故排除。