甲、乙两家企业签订合作协议，协议约定：甲企业向乙企业每年支付500万元， 5年内甲企业可以使用乙企业的专利技术。这种技术贸易属于（）。

该协议中，甲企业向乙企业支付费用，获得了在特定时间内使用乙企业专利技术的权利，这属于许可贸易的范畴。许可贸易是指技术许可方将其交易标的物的使用权，通过许可证协议或合同的方式转让给技术接受方的一种贸易方式。因此，这种技术贸易属于许可贸易。选项A正确，选项BCD为干扰或错误信息，排除。