投资者将一笔本金存入银行，年利率为5%，每年的计息次数为每年四次，则第三年年末投资者可获得的本息和约为多少万元？

根据题目描述，投资者将一笔本金存入银行，年利率为5%，每年的计息次数为四次。为了计算第三年年末的本息和，我们可以使用复利计算公式。对于复利计算，公式为：FVn=P(1+r／m)^(nm)，其中FVn是第n年末的本息和，P是本金，r是年利率，m是每年的计息次数。根据题目，P=10万元，r=5%，m=4，n=3。代入公式计算得到第三年年末的本息和约为11.6万元，因此答案为B。