投资者在做出金融交易决策时面临的主要难题是信息不对称。信息不对称会导致逆向选择和道德风险。在交易之前,投资者可能无法充分了解交易的对方,从而做出错误的决策;在交易之后,由于信息不对称,投资者可能面临对方违约或行为不符合预期的风险。因此,信息不对称是投资者在做出金融交易决策时需要重点关注和解决的问题。