关于金融市场的分类，下列哪一项是指通过银行等信用中介机构进行资金融通的市场？

间接金融市场是指以银行等信用中介机构作为媒介来进行资金融通的市场。在间接金融市场中，银行等机构充当了资金供求双方的中介，通过存贷款、票据贴现等方式实现资金融通。因此，选项C是正确的。而发行市场（A）和流通市场（B）都是金融市场的组成部分，但它们与间接金融市场的定义不符。直接金融市场（D）则是指资金供求双方直接进行资金融通的市场，与间接金融市场是两种不同的融资方式。