证券公司在金融市场中的主要功能是扮演流动性中介的角色。证券公司为客户提供各种票据、证券以及现金之间的互换机制,实现短期和长期资金之间的对接,满足客户的资金需求。因此,选项B正确。其他选项虽然也是证券公司在金融市场中的功能之一,但不是其主要功能。