某公司与其新加坡分公司的资产负债表进行合并时，由于新币编制，折算出的资产金额比预期减少，该公司由此面临的风险属于汇率风险中的（ ）。

题目描述的是某公司与其新加坡分公司的资产负债表合并过程中，由于新币折算成其他货币时产生的汇率变动导致的资产金额减少。这种风险正是折算风险（Accounting Risk）的体现，也称作会计风险。在合并母子公司的财务报表时，将以外币记账的外国子公司的财务报表转换为用母公司所在国货币重新做账，这一过程可能导致账户上股东权益项目的潜在变化，从而带来风险。因此，正确答案是D。