在战略执行过程中，为及时掌握各项战略任务的完成情况及重要工作的进度，公司需要运用的工具是（）。

在战略执行过程中，为及时掌握各项战略任务的完成情况及重要工作的进度，公司需要运用数字仪表盘。数字仪表盘能够形象地展示公司战略地图上的活动进展情况和方向，帮助管理者及时了解和掌握各项战略任务的完成情况。而人力资源计分卡、战略地图都是关于战略设计和规划的工具，不是用于执行过程中跟踪和监控的工具。高绩效工作系统是一个宽泛的概念，与具体执行过程中的监控工具不直接相关。因此，正确答案是D。