关于税收效率原则，下列哪些表述是正确的？

税收效率原则是指税收制度设计和实施过程中的效率要求。具体可以从资源配置、经济运行和税务行政三个方面进行理解。

A选项提到了税收要有利于社会从可利用的资源中获得最大的利益，这符合税收效率原则在资源配置方面的要求。因此，A选项是正确的。

B选项提到税收要有利于经济机制的有效运行，这也是符合税收效率原则要求的。税收不应干扰和扭曲市场机制的运行，而应该促进经济的有效运行。因此，B选项也是正确的。

C选项强调征收制度要简便，征收费用要节省，这体现了税务行政方面的效率要求。因此，C选项是正确的。

D选项提到税收要最大限度地取得财政收入，这并不是税收效率原则的核心要求。税收的目的是多方面的，除了取得财政收入，还包括调节经济、促进社会公平等。因此，D选项不符合税收效率原则的要求。

E选项提到税收要有利于社会公平分配，虽然这是一个重要的税收目标，但它更多地体现了税收的公平性而非效率性。因此，E选项不是对税收效率原则的准确表述。