关于财政政策与货币政策对需求调节的作用方向，以下哪项描述正确？

本题考查财政政策与货币政策配合的必要性。关于选项A，财政在个人消费中起重要作用，但不是决定作用；关于选项B，银行对个人消费需求的形成与扩大有间接影响，而不是直接影响；关于选项C，财政在形成投资需求方面的作用主要是调整产业结构、国民经济结构，确保其合理化，这是正确的；关于选项D，银行的作用主要在于调整总量和产品结构，不仅仅是促成个人消费与社会消费的形成。因此，正确答案是C。