关于机动车交通事故责任强制保险与机动车第三者责任商业保险的区别，下列哪些选项是正确的？

机动车交通事故责任强制保险与机动车第三者责任商业保险相比，二者的区别主要体现在以下几个方面：

A选项：保险期限长短不同，这并不是两者的主要区别。机动车交强险和商业三者险的保险期限都可以由投保人选择，可以根据车辆的使用情况和需求进行设定。因此，A选项不是主要区别。

B选项：厘定费率的技术原理不同，虽然两者在费率厘定上可能存在一定的技术差异，但这并不是两者的核心区别。

C选项：责任范围不同，机动车交强险和商业三者险在保障范围上有所不同，交强险主要保障交通事故中的人身伤亡和财产损失，而商业三者险则提供更广泛的保障，包括更多的附加险种。

D选项：实施方式不同，交强险是法定保险，必须购买，而商业三者险则是自愿购买，这是两者在实施方式上的主要差异。

E选项：辅助补偿制度设置不同，两者在辅助补偿制度上也有所不同，例如交强险可能涉及道路救援等辅助服务。

因此，正确答案为C、D、E。