不同客运交通方式的竞争最终是旅行服务质量的竞争,这涉及到旅客的出行体验、舒适度、安全性、便捷性等方面的服务质量。因此,选项B“服务质量”是正确答案。其他选项如速度、工具和时间的竞争也是客运交通方式竞争的一部分,但不是最终竞争的核心。