关于法律体系和法治体系的含义，下列说法正确的有（ ）。

法律体系和法治体系是两个不同的概念。法律体系是一国法律规范的总体构成，是一个静态的概念，通常以部门法为基础进行构建。法治体系则是一国运用法律和制度治理国家、治理社会的有机统一的法治运转机制，是一个动态的概念。因此，选项A“法律体系是静态概念，法治体系是动态概念”正确。同时，法治体系建设需要建立在完备的法律体系基础上，所以选项B“法律体系是法治体系建设的基础，法治体系建设需以完备的法律体系为前提”也正确。此外，部门法作为法律体系的构成部分，通常是以部门法为基础进行体系构建的，所以选项C“法律体系通常是以部门法为基础进行的体系构建”正确。而选项D“法律体系是一国运用法律和制度治理国家、治理社会的有机统一的法治运转机制”描述的是法治体系的含义，并非法律体系；选项E“法治体系是指一个国家的全部法律规范”虽然说法简洁，但不完全准确，因为法治体系不仅包括法律规范，还包括相关的法治实践、制度、机制等。因此，本题正确答案为ABC。