在《民事诉讼法》的规定下，人民法院审理案件时，若原告经传票传唤却无正当理由拒不到庭，应当如何处理？

根据《民事诉讼法》的规定，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以按撤诉处理。因此，选项C是正确答案。而选项A“裁定驳回起诉”和选项B“缺席判决”都是在其他特定情况下适用的处理方式，不适用于原告无正当理由拒不到庭的情况。选项D“拘传到庭”是一种强制措施，也不适用于此情况。