借鉴市场经济体制较完善的国家和地区的企业开发新产品的成功经验，新产品开发科学程序中的第一环节应该是（ ）。

根据题目中给出的市场经济体制较完善的国家和地区的企业开发新产品的成功经验以及新产品开发科学程序，首要的环节是"调查研究并提出新产品开发整体设想"，这包括对市场、消费者、竞争对手等的调研，以及基于这些调研结果对新产品的整体构想。因此，选项B是正确答案。