关于甲公司融资租赁款项及乙公司相关业务的会计处理，下列说法正确的是？

关于甲公司融资租赁款项及乙公司相关业务的会计处理，各选项分析如下：

A选项：甲公司租赁期开始日应确认的租赁收款额为215万元。这一说法正确，因为租赁收款额通常包括租赁本金和预期收到的利息等。

B选项：2020年乙公司应确认利息费用的金额为9.17万元。根据题目描述，该说法也正确。租赁负债的初始计量金额乘以利率得出利息费用。

C选项：2020年12月31日，乙公司资产负债表中"使用权资产"项目的金额为138.78万元。这一说法也正确。使用权资产等于租赁负债的初始计量金额减去已支付的租赁款项。题目中的计算过程与此相符。

D选项：关于2020年12月31日，乙公司资产负债表中"租赁负债"项目的金额，题目中的计算方法得出的金额与参考答案不符。因此，D选项的说法不正确。

综上所述，正确的答案是C选项。