这个会计分录反映了公司收到一笔银行存款230,其中一部分作为实收资本入账,另一部分作为资本公积中的资本溢价入账。具体来说,实收资本增加了(600/3)即每股面值乘以股份数量得到的总金额,而资本公积中的资本溢价则是超出实收资本的部分,即30元。这个分录反映了公司增资的过程,并且正确记录了资金的来源和使用情况。